Merge pull request #905 from Bufka2011/main

lang/ru.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "#lang.name": "Русский язык",
-    "#lang.credit": "a1ex_v,Sovenok-Hacker",
+    "#lang.credit": "a1ex_v,Sovenok-Hacker,Bufka2011",
     "land":"Земля",
     "liquids":"Жидкости",
     "life":"Жизнь",
@@ -12,6 +12,7 @@
     "food":"Еда",
     "machines":"Механизмы",
     "special":"Специальное",
+    "states":"состояния",
     "other":"Другое",
     "heat":"Нагреть",
     "cool":"Охладить",
@@ -19,7 +20,7 @@
     "drag":"Перетянуть",
     "pick":"Взять",
     "mix":"Перемешать",
-    "lookup":"Смотреть",
+    "lookup":"Осмотреть",
     "shock":"ток",
     "paint":"покрасить",
     "sand":"песок",
@@ -69,13 +70,13 @@
     "sugar":"сахар",
     "flour":"мука",
     "wire":"провод",
-    "battery":"батарея",
+    "battery":"батарейка",
     "cloner":"клонер",
     "sensor":"сенсор",
     "heater":"нагреватель",
     "cooler":"охладитель",
-    "random":"случайное",
-    "image":"изображение",
+    "random":"рандом",
+    "image":"картинка",
     "unpaint":"убрать краску",
     "uncharge":"разрядить",
     "unburn":"убрать нагар",
@@ -89,8 +90,8 @@
     "void":"пустота",
     "sun":"солнце",
     "cell":"клетка",
-    "cancer":"рак клетки",
-    "dna":"днк",
+    "cancer":"раковая клетка",
+    "dna":"ДНК",
     "plague":"заражение",
     "worm":"червяк",
     "frozen_worm":"замороженный червяк",
@@ -124,7 +125,7 @@
     "torch":"факел",
     "spout":"росток",
     "udder":"вымя",
-    "bone_marrow":"костная мука",
+    "bone_marrow":"костный мозг",
     "bone":"кость",
     "balloon":"шарик",
     "antipowder":"антипорошок",
@@ -142,7 +143,7 @@
     "ball":"шар",
     "pointer":"указатель",
     "charcoal":"уголь",
-    "tinder":"тиндер",
+    "tinder":"древесная труха",
     "sawdust":"стружка",
     "hail":"град",
     "hydrogen":"водород",
@@ -150,19 +151,19 @@
     "nitrogen":"азот",
     "helium":"гелий",
     "anesthesia":"анестезия",
-    "ammonia":"амония",
-    "liquid_ammonia":"жидкая амония",
+    "ammonia":"аммиак",
+    "liquid_ammonia":"жидкий аммиак",
     "carbon_dioxide":"углекислый газ",
-    "oil":"масло",
-    "lamp_oil":"ламповое масло",
+    "oil":"нефть",
+    "lamp_oil":"топливо для ламп",
     "propane":"пропан",
     "methane":"метан",
     "liquid_methane":"жидкий метан",
     "stained_glass":"тонированное стекло",
     "molten_stained_glass":"расплавленное тонированное стекло",
-    "art":"исскуство",
+    "art":"рисовать",
     "rainbow":"радуга",
-    "static":"статика",
+    "static":"белый шум",
     "border":"барьер",
     "clay":"глина",
     "clay_soil":"глинянная почва",
@@ -176,7 +177,7 @@
     "seeds":"семена",
     "grass_seed":"семена травы",
     "wheat_seed":"семена пшеницы",
-    "straw":"трубочка",
+    "straw":"солома",
     "paper":"бумага",
     "pollen":"пыльца",
     "flower_seed":"семя растения",
@@ -194,21 +195,21 @@
     "soda":"газировка",
     "gray_goo":"серая жижа",
     "malware":"программа-вирус",
-    "ecloner":"клонер",
+    "ecloner":"электрический клонер",
     "slow_cloner":"медленный клонер",
     "clone_powder":"клонирование порошков",
     "floating_cloner":"летающий клонер",
     "virus":"вирус",
     "ice_nine":"лед",
     "strange_matter":"странная материя",
-    "permafrost":"вечный холод",
+    "permafrost":"мёрзлая земля",
     "melted_butter":"расплавленное масло",
     "melted_cheese":"расплавленный сыр",
     "mushroom_spore":"споры гриба",
     "mushroom_stalk":"ножка гриба",
     "mushroom_gill":"грибница",
     "mushroom_cap":"шляпка гриба",
-    "hyphae":"гифы",
+    "hyphae":"гифа",
     "mycelium":"мицеллий",
     "mulch":"мульча",
     "ant_wall":"муравьиная стена",
@@ -246,7 +247,7 @@
     "rose_gold":"розовое золото",
     "purple_gold":"лиловое золото",
     "blue_gold":"синее золото",
-    "electrum":"электричество",
+    "electrum":"электрум",
     "pyrite":"пирит",
     "solder":"припой",
     "molten_copper":"расплавленная медь",
@@ -278,7 +279,7 @@
     "chocolate":"шоколад",
     "grape":"виноград",
     "vinegar":"уксус",
-    "herb":"трава",
+    "herb":"ароматные травы",
     "lettuce":"латук",
     "pickle":"маринованный огурец",
     "tomato":"помидор",
@@ -305,7 +306,7 @@
     "coffee_bean":"кофейное зерно",
     "coffee_ground":"молотый кофе",
     "nut":"орех",
-    "nut_meat":"ореховое мясо",
+    "nut_meat":"ореховая мякоть",
     "nut_butter":"ореховое тесто",
     "jelly":"желе",
     "baking_soda":"кулинарная сода",
@@ -377,7 +378,7 @@
     "fragrance":"аромат",
     "perfume":"парфюм",
     "cyanide":"цианид",
-    "cyanide_gas":"циановодород",
+    "cyanide_gas":"синильная кислота",
     "ozone":"озон",
     "cloud":"облако",
     "rain_cloud":"дождевая туча",
@@ -405,7 +406,7 @@
     "fallout":"выпадение",
     "neutron":"нейтрон",
     "proton":"протон",
-    "electric":"электрический",
+    "electric":"электричество",
     "uranium":"уран",
     "molten_uranium":"расплавленный уран",
     "diamond":"алмаз",
@@ -426,7 +427,8 @@
     "bead":"бисер",
     "color_sand":"цветной песок",
     "borax":"бура",
-    "epsom_salt":"эпсомская соль",
+    "epsom_salt":"английская соль",
+    "molten_epsom_salt":"расплавленая английская соль",
     "potassium_salt":"калийная соль",
     "sodium_acetate":"ацетат натрия",
     "lightning":"молния",
@@ -439,7 +441,7 @@
     "pop":"хлопок",
     "cook":"готовить",
     "incinerate":"сжечь",
-    "room_temp":"температура комнаты",
+    "room_temp":"комнатная температура",
     "positron":"позитрон",
     "tnt":"тнт",
     "c4":"с4",
@@ -460,8 +462,8 @@
     "cold_bomb":"холодная бомба",
     "hot_bomb":"горячая бомба",
     "antimatter_bomb":"бомба из антивещества",
-    "party_popper":"праздничный поппер",
-    "flashbang":"вспышка",
+    "party_popper":"праздничный хлопушка",
+    "flashbang":"светошумовая граната",
     "flash":"световая граната",
     "smoke_grenade":"дымовая граната",
     "landmine":"мина",
@@ -486,7 +488,7 @@
     "unknown":"неизвестный",
     "slime_ice":"слизистый лёд",
     "antiice":"антилёд",
-    "ammonia_ice":"аммониевый лёд",
+    "ammonia_ice":"аммиаковый лёд",
     "liquid_propane":"жидкий пропан",
     "methane_ice":"метановый лёд",
     "molten_brick":"расплавленный кирпич",
@@ -509,7 +511,7 @@
     "chlorine_ice":"замороженная хлорка",
     "frozen_ink":"замороженные чернила",
     "tea_ice":"замороженный чай",
-    "coffee_ice":"замороженное кофе",
+    "coffee_ice":"замороженный кофе",
     "hydrogen_ice":"замороженный водород",
     "oxygen_ice":"кислородный лёд",
     "molten_amalgam":"расплавленная амальгамма",
@@ -519,9 +521,9 @@
     "molten_alga":"расплавленная водоросль",
     "molten_metal_scrap":"расплавленный металлолом",
     "molten_borax":"расплавленный боракс",
-    "molten_epsom_salt":"",
+    "molten_epsom_salt":"английская соль",
     "molten_potassium_salt":"расплавленный калий",
-    "molten_sodium_acetate":"расплавленный содий",
+    "molten_sodium_acetate":"расплавленный натрий",
     "frozen_nitro":"замороженный нитроглицерин",
     "cured_meat": "вяленое мясо",
     "nut_oil": "ореховое масло",
@@ -540,7 +542,19 @@
     "blaster": "бластер",
     "propane_ice": "пропановый лёд",
     "molten_caustic_potash": "расплавленная калийная щёлочь",
-    "freeze_ray": "морозный луч"
+    "freeze_ray": "морозный луч",
+    "cloth":"ткань",
+    "mixer":"миксер",
+    "grinder":"дробитель",
+    "kelp":"водоросль",
+    "spider":"паук",
+    "rice":"рис",
+    "potassium_gas":"калийный газ",
+    "liquid_ozone":"жидкий озон",
+    "molten_galvanized_steel":"расплавленная оцинкованная сталь",
+    "cheese_powder":"тёртый сыр",
+    "chocolate_powder":"шоколадный порошок",
+    "web":"паутина"
     }