diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json
index fe290762..8bc8ce82 100644
--- a/lang/de.json
+++ b/lang/de.json
@@ -120,6 +120,8 @@
 "freezer":"Frierer",
 "pipe":"Rohr",
 "pipe_wall":"Rohrwand",
+"mixer": "Mixer",
+"grinder": "Mühle",
 "ewall":"E-Wand",
 "torch":"Fackel",
 "spout":"Auslauf",
@@ -173,6 +175,7 @@
 "pinecone":"Tannenzapfen",
 "evergreen":"Immergrün",
 "cactus":"Kaktus",
+"kelp": "Seetang",
 "seeds":"Samen",
 "grass_seed":"Grassamen",
 "wheat_seed":"Weizensamen",
@@ -216,6 +219,7 @@
 "antimatter":"Antimaterie",
 "plastic":"Plastik",
 "molten_plastic":"Geschmolzenes_Plastik",
+"cloth": "Stoff",
 "cellulose":"Zellulose",
 "wax":"Wachs",
 "melted_wax":"Geschmolzener_Wachs",
@@ -433,10 +437,11 @@
 "bless":"Segnen",
 "god_ray":"Gott_Strahl",
 "heat_ray":"Hitzestrahl",
+"freeze_ray": "Frierstrahl",
+"pop": "Knall",
 "explosion":"Explosion",
 "n_explosion":"N-Explosion",
 "supernova":"Supernova",
-"pop":"Knall",
 "cook":"Kochen",
 "incinerate":"verbrennen",
 "room_temp":"Zimmertemperatur",