diff --git a/lang/zh_hant.json b/lang/zh_hant.json
index 3fc17083..3972b1cd 100644
--- a/lang/zh_hant.json
+++ b/lang/zh_hant.json
@@ -528,16 +528,16 @@
 "grease": "油脂",
 "fat": "脂肪",
 "potassium": "鉀",
-"molten_potassium": "熔化的鉀",
+"molten_potassium": "熔鉀",
 "magnesium": "鎂",
-"molten_magnesium": "熔化的鎂",
+"molten_magnesium": "熔鎂",
 "sandstorm": "沙暴",
-"caustic_potash": "氢氧化钾",
+"caustic_potash": "氢氧化鉀",
 "antibomb": "防爆",
 "tornado": "龍捲風",
 "earthquake": "地震",
 "tsunami": "海嘯",
 "blaster": "爆破器",
 "propane_ice": "丙烷冰",
-"molten_caustic_potash": "熔氢氧化钾"
+"molten_caustic_potash": "熔氢氧化鉀"
 }